| 摘要 |
<p>#CMT# #/CMT# The tool has bending stamps (22b, 22c) comprising stamp elements (30b, 30c, 32b, 32c, 34b, 34c), which are connected together in a hinged force-transfer connection. The stamp elements are moved from a release position into a deformation position. The stamp elements are relatively rotated together around a stamp axis that is extended parallel to a bending axis of a bending core. The bending stamps comprise a stamp guiding element (38) that is concentrically arranged towards the stamps at a region of the stamp axis. The guide laments are accommodated in guide rails (36a, 36d). #CMT#USE : #/CMT# Bending tool for a working machine e.g. wire bending machine or belt bending machine (all claimed), that is utilized for deformation of workpieces i.e. plate-like workpieces. #CMT#ADVANTAGE : #/CMT# The stamp elements are relatively rotated together around the stamp axis that is extended parallel to the bending axis of the bending core, thus providing improved force application from the bending stamps on the workpieces in a better manner. #CMT#DESCRIPTION OF DRAWINGS : #/CMT# The drawing shows a partial inclined front perspective view of a bending tool. 22b, 22c : Bending stamps 30b, 30c, 32b, 32c, 34b, 34c : Stamp elements 36a, 36d : Guide rails 38 : Stamp guiding element 40 : Opening.</p> |
