| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verstelllung der relativen Drehwinkellage einer rotierenden Welle (1), insbesondere einer Nockenwelle, gegenüber einem Antriebselement (2) umfassend ein koaxial zur Welle (1) und zum Antriebselement (2) angeordnetes, im Wesentlichen hohlzylindrisch ausgebildetes Verschiebeglied (3), das derart mit der Welle (1) und dem Antriebselement (2) gekoppelt ist, dass eine axiale Verschiebung des Verschiebegliedes (3) eine Verstellung der relativen Drehlage der Welle (1) gegenüber dem Antriebselement (2) bewirkt, sowie eine Betätigungseinheit (4) zur axialen Verschiebung des Verschiebegliedes (3), welche zwei Bremsaktuatoren (5, 6) sowie zwei gegenläufige Gewindetriebe (7, 8) zur Kopplung der Bremsaktuatoren (5, 6) mit dem Verschiebeglied (3) umfasst, so dass bei wahlweiser Betätigung eines Bremsaktuators (5, 6) eine axiale Verschiebung des Verschiebegliedes (3) in die eine oder andere Richtung erfolgt. Erfindungsgemäß ist wenigstens ein Gewindetrieb (7) der Betätigungseinheit (4) zumindest teilweise in der zu verstellenden Welle (1) aufgenommen, wobei der aufgenommene Teil des Gewindetriebes (7) einen koaxial zur Welle (1) angeordneten Spindelabschnitt (9) und eine gegenüber dem Spindelabschnitt (9) axial bewegliche Mutter (10) umfasst, die derart mit einem ebenfalls in der Welle (1) aufgenommenen Abschnitt des Verschiebegliedes (3) verbunden ist, dass eine axiale Bewegung der Mutter (10) eine axiale Verschiebung des Verschiebegliedes (3) in eine erste Richtung bewirkt.
|
