| 摘要 |
La présente invention concerne une machine comportant un bâti (2) et un système escamotable assurant une protection contre la chute d'un opérateur depuis une face supérieure du bâti, ledit système comprend des éléments de sécurité (5, 6, 7) destinés à être relevés afin de former des barrières délimitant au moins partiellement un périmètre sécurisé (19) pour ledit opérateur sur ladite face supérieure, caractérisée en ce qu'au moins un élément de sécurité est formé par une portion (5, 6, 7) d'une paroi (25, 26) ou de la face supérieure dudit bâti (2), la portion (5, 6, 7) est agencée pour être déplacée entre une première position dans laquelle elle est intégrée à la paroi associée (25, 26) ou à la face supérieure du bâti (2) et une deuxième position relevée dans laquelle elle est placée à distance du reste de la paroi (25, 26) ou de la face supérieure (27) en étant relevée verticalement ou inclinée par rapport à la verticale. Application à toutes machines, notamment aux véhicules ou engins de chantier.
|
