| 摘要 |
Cabezal (1) de dispensación asociable a un recipiente para obtener un dispositivo de dispensación de fluido, que comprende: - medios de bombeo que comprenden: a) medios de dispensación adecuados para succionar el fluido desde el recipiente y que se actúan para dispensar el fluido al exterior del dispositivo, en el que dichos medios de dispensación comprenden: i) un recinto (2) que delimita una cámara de bombeo en él, para contener una cantidad de fluido que se ha de dispensar; ii) un pistón (4) adecuado para deslizarse en dicho recinto a lo largo de un eje (X) de dispensación; iii) un apoyo (16) que se proyecta desde el recinto; iv) una porción activa; b) medios de accionamiento adecuados para ser manipulados para accionar los medios de dispensación; - medios elásticos de retorno adecuados para influir sobre dichos medios de bombeo desde una configuración de dispensación, en la que dicha cámara tiene un volumen reducido, hasta una configuración de espera, en la que dicha cámara de bombeo tiene un volumen mayor que el volumen reducido, en el que dichos medios elásticos de retorno están dispuestos en el exterior de la cámara de bombeo y comprenden: a) un elemento (10) de retorno, aplicable a la porción activa de los medios de bombeo, que comprende: i) una porción (14) de acoplamiento; ii) una porción elástica (20), integral con la porción de acoplamiento y que se proyecta desde ella a lo largo de un eje (Z) de torsión, en el que dicho eje de torsión está inclinado con relación a dicho eje (X) de dispensación; comprendiendo además dicho elemento (10) de retorno al menos un brazo (30) para la aplicación a la porción activa de los medios de bombeo, que es integral con la porción elástica (20) por un extremo de él y está adaptado para rotar alrededor del eje (Z) de torsión de modo que, pasando de la configuración de espera a la configuración de dispensación, la porción elástica (20) sufre una deformación de torsión alrededor del eje (Z) de torsión; estando caracterizado dicho cabezal (10) porque la porción (14) de acoplamiento del elemento (10) de retorno se acopla al apoyo (16) de los medios de bombeo y porque la porción de acoplamiento del elemento de retorno está vinculada al apoyo (16) de los medios de bombeo como para impedir al menos parcialmente una rotación rígida de la porción elástica alrededor de dicho eje de torsión, obteniendo una acción de retorno de los medios de bombeo desde la configuración de dispensación hasta la configuración de espera.
|
