| 摘要 |
<p>Ein Ventil für einen Druckbehälter einer automatischen Brandlöschanlage, umfasst ein Ventil-Gehäuse (14) mit einer Ventil-Ausgangs-Öffnung (30) zum Anschließen einer Löschleitung (6), einer Ventil-Eingangs-Öffnung (16) zum Anschließen des Ventils (3) an den Druckbehälter (2), einem zwischen der Ventil-Ausgangs-Öffnung (30) und der Ventil-Eingangs-Öffnung (16) angeordneten Ventilsitz (25), einer Niederdruck-Kammer (24) zum Anschließen einer Auslöse-Vorrichtung (5) und einer mit der Niederdruck-Kammer (24) verbindbaren Hochdruck-Kammer (33), wobei in dem Ventil-Gehäuse (14) angeordnet ist ein eine Ventilsitz-Dichtung (27) aufweisender Schließ-Kolben (26), der zwischen einer Schließ-Kolben-Schließstellung und einer Schließ-Kolben-Offenstellung verlagerbar ist, eine mit der Ventil-Eingangs-Öffnung (16) und der Niederdruck-Kammer (24) in Druckverbindung stehende Druckregel-Einheit (21) zur Regelung eines Niederdrucks (pN) in der Niederdruck-Kammer (24) gegenüber einem Behälterdruck (pB) des Druckbehälters (2) und ein zwischen einer Steuer-Kolben-Schließstellung und einer Steuer-Kolben-Offenstellung verlagerbarer Steuer-Kolben (52), wobei der Schließ-Kolben (26) in der Schließ-Kolben-Schließstellung mit der Ventilsitz-Dichtung (27) auf dem Ventilsitz (25) fluiddicht angeordnet ist, so dass die Ventil-Ausgangs-Öffnung (30) gegenüber der Ventil-Eingangs-Öffnung (16) abgedichtet ist, wobei der Schließ-Kolben (26) in der Schließ-Kolben-Offenstellung beabstandet zu dem Ventilsitz (25) angeordnet ist, so dass die Ventil-Ausgangs-Öffnung (30) und die Ventil-Eingangs-Öffnung (16) in Druckverbindung stehen, wobei der Steuer-Kolben (52) in der Steuer-Kolben-Schließstellung einen Druck-Kanal (42, 43) zwischen der Hoch-druck-Kammer (33) und der Niederdruck-Kammer (24) fluiddicht abdichtet, und wobei der Steuer-Kolben (52) in der Steuer-Kolben-Offenstellung den Druck-Kanal (42, 43) freigibt, so dass die Hochdruck-Kammer (33) und die Niederdruck-Kammer (24) in Druckverbindung stehen.</p> |
