制备和施用两种成分的混合物的设备

摘要

用于制备和施用两种成分的混合物的设备(1)，包括：第一腔室(10)，该第一腔室中容纳用于密封地封装液体成分(11)的容器(17)；第二腔室(12)，该第二腔室容纳粉末成分(13)且与所述第一个腔室(10)连通；用于打开液体成分(11)的所述容器(17)的装置(18)；放置在所述第二腔室(12)中用于制备混合物(15)的混合构件(26)；以及能够在所述第二腔室(12)中移动从而分配混合物(15)的活塞(6)，所述混合构件(26)包括有杆(27)，该杆穿过一开孔(14)而用于分配所述第二腔室(12)中的混合物，该杆具有外端(28)和内端(30)，所述外端配置有手柄(29)，而所述内端布置有混和叶片(31)，所述混和叶片利用可拆卸的连接装置(32)与所述内端(30)相连。

主权项

用于制备和施用两种成分的混合物的设备(1)，包括：第一腔室(10)，该第一腔室中容纳用于密封地封装液体成分(11)的容器(17)；第二腔室(12)，该第二腔室容纳粉末成分(13)且与所述第一个腔室(10)连通；用于打开液体成分(11)的所述容器(17)的装置(18)；与所述第二腔室(12)相连用于制备混合物(15)的混合构件(26)；以及能够在所述第二腔室(12)中移动从而分配混合物(15)的活塞(6)，其特征在于，所述混合构件(26)包括用于驱动所述混合构件本身的驱动装置(27)，所述驱动装置能够从设备(1)外部被致动，所述驱动装置(27)和所述混合构件(26)通过能够释放的连接装置(32)相连。