用于产生容器的装置的冷却剂系统

摘要

闭合环路冷却剂系统确保了装置内冷却剂流体的隔离，用于通过壁变薄产生金属容器。该装置包括：模具工具组，其适于减小容器侧壁的厚度；冲杆（5）；和冲杆引导组件（10），其沿管状组件的孔引导所述冲杆。所述管状组件具有流体入口，并且所述管状组件的孔的表面具有槽（13）以使冷却剂流体在孔和冲杆（5）外侧之间且围绕冲杆（5）外侧通过；以及密封件，其用于使油到所述冷却剂中的泄漏最小化。冷却剂经由热交换器（21）被引导回到罐（20）并且任何油被撇油器（24）从冷却剂脱出。该油然后能够被过滤、净化和回收，或者被处理。

主权项

一种用于产生金属容器的装置，所述装置包括：模具工具组，其适于减小容器侧壁的厚度；冲杆；冲杆引导组件，其沿管状组件的孔引导所述冲杆，所述管状组件具有流体入口，并且所述管状组件的孔的表面具有槽以使冷却剂流体在孔和冲杆外侧之间且围绕冲杆外侧通过；以及密封件，其用于使油到所述冷却剂中的泄漏最小化；其中，所述装置进一步包括闭合环路冷却剂系统，所述闭合环路冷却剂系统确保该装置内冷却剂流体的隔离。