| 摘要 |
Un dispositivo (2) expendedor o de juego que tiene un controlador (4) programado para controlar, por lo menos, un validador (8) de billetes de banco y un cambiador (10) de moneda, incluyendo dicho dispositivo (2) un cambiador (10) de moneda y un validador y reciclador (30) de billetes de banco, incluyendo además dicho dispositivo (2) un adaptador (32) conectado a dicho controlador (4), con dicho cambiador de moneda (10) y dicho validador y reciclador (30) de billetes de banco conectados a dicho adaptador (32), recibiendo dicho adaptador (32) señales procedentes de dicho controlador (4) dirigidas tanto a dicho cambiador (10) de moneda como a dicho validador y reciclador (30) de billetes de banco, caracterizado porque dicho validador y reciclador (30) de billetes de banco incluye una disposición para almacenar temporalmente billetes de banco aceptados y distribuir temporalmente billetes de banco almacenados según se requiera para completar una transacción, y dicho adaptador redirige eficazmente parte de dichas señales dirigidas a dicho cambiador (10) de moneda, a dicho validador y reciclador (30) de billetes de banco, con respecto a la distribución de un billete de banco, y dicho adaptador (32) redirige algunas comunicaciones asociadas con billetes de banco a ser temporalmente almacenados o distribuidos desde dicho reciclador y validador (30) de billetes de banco, a dicho controlador (4) como procedentes de dicho cambiador (10) de moneda.
|
