| 摘要 |
1. Устройство для раздельного хранения субстанции, такой как фармацевтическое действующее вещество, и жидкости и для смешивания их перед отпуском, включающее содержащую жидкость первую емкость, содержащую субстанцию вторую емкость, которая снабжена открываемым дном, чтобы субстанция попадала в жидкость, и устройство, которое выполнено с возможностью перемещения вперед с оказанием усилия на дно второй емкости с целью ее открытия, а также трубчатую вставку, которая вставлена в горлышко первой емкости, причем передняя часть помпового устройства находится в подвижном зацеплении с трубчатой вставкой и образует устройство, оказывающее усилие, ! отличающееся тем, что ! передняя часть (9) помпового устройства (5) удерживается частью (11) корпуса помпы, которая во втянутом исходном положении помпового устройства (5) над трубчатой вставкой (7) ограничивает некоторое воздушное пространство (13), причем в стенке (12) части (11) корпуса помпы выполнено, по меньшей мере, одно отверстие (14), через которое при подаче вперед помпового устройства (5) воздух улетучивается наружу, не попадая в первую емкость (6), и ! передняя часть (9) помпового устройства (5) по своему наружному периметру герметизирована относительно трубчатой вставки (7) кольцевым уплотнением (10). ! 2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что окружная стенка трубчатой вставки (7), снабжена, по меньшей мере, одним отверстием, предпочтительно, по меньшей мере, двумя шлицами (15). ! 3. Устройство по п.3, отличающееся тем, что на свободном конце (20) передней части (9) помпового устройства (5) закреплено режущее устройство (24). ! 4. Устройство по одному из пп.1-3, отличающееся тем, что вторая емкост |
