| 摘要 |
Die Erfindung bezieht sich auf eine Antriebsanordnung für einen Erntevorsatz (20) einer Erntemaschine (10), die ein Fahrgestell (12) umfasst, an dem ein Einzugsgehäuse (34) befestigt ist, an dessen Frontseite eine gegenüber dem Einzugsgehäuse (34) bewegliche Befestigungseinrichtung (46) angebracht ist. An der Befestigungseinrichtung (46) kann ein Erntevorsatz (20) befestigt werden. Das Antriebssystem umfasst eine von der Erntemaschine (10) her in Drehung versetzbare, mit der Befestigungseinrichtung (46) gekoppelte Erntevorsatzabtriebswelle (52), die sich mit der Befestigungseinrichtung (46) gegenüber dem Einzugsgehäuse (34) bewegen kann. Eine Erntevorsatzantriebswelle (58) des Erntevorsatzes (42) ist mit der Erntevorsatzabtriebswelle (52) verbindbar. Es wird vorgeschlagen, dass zwischen der Erntevorsatzabtriebswelle (52) und der Erntevorsatzantriebswelle (58) eine Kupplung mit zwei Kupplungshälften (54, 56) angebracht ist, die sich bei einer Demontage des Erntevorsatzes (20) vom Einzugsgehäuse (34) selbsttätig trennen und bei einer Anbringung des Erntevorsatzes (20) am Einzugsgehäuse (34) selbsttätig verbinden.
|
