| 摘要 |
<p>A dishwasher (10) for the batch washing of wash items (20) comprises a wash chamber (24), which is arranged to accommodate wash items (20) and in which spray members ((34a-b)) for spraying out washing liquid and rinsing liquid are disposed; a wash tank (28), which is arranged to contain washing liquid which during a wash phase shall be supplied to the wash chamber (24) via the spray members ((34a-b)); a recirculating rinse tank (52), which is arranged to contain used rinsing liquid which during a rinse phase shall be supplied to the wash chamber (24) via the spray members ((34a-b)); members (62) for supplying final-rinse liquid which during a final-rinse phase shall be supplied to the wash chamber (24) via the spray members ((34a-b)); a collecting device (42, 46), which is arranged to collect liquid which has been sprayed out into the wash chamber (24) via the spray members ((34a-b)); and a pump (48), which is arranged to pump used rinsing liquid from the collecting device (42, 46) to the recirculating rinse tank (52).</p> |
