Device for irradiation of patient by X-ray radiation for diagnosis of diseases, has vertical guide connected with horizontal guide, carrier element mounted at horizontal guide, and radiator unit arranged at carrier element

摘要

The device has a horizontal guide (5), and a vertical guide (6) connected with the horizontal guide, where the vertical guide is horizontally adjustable. A carrier element (8) is vertically adjustable and mounted at the horizontal guide. A radiation source includes a radiator unit (7) arranged at the carrier element, where the carrier element includes a vertically movable carriage (81). The radiator unit is tiltably arranged around a tilting axis (15) e.g. horizontal axis, and the vertical guide is formed by rails (61, 62). The carrier element is secured at the rails. An independent claim is also included for an irradiation system.