| 摘要 |
Einrichtung zur Beeinflussung der Schwenkbewegung von Lamellen (1), die um horizontale oder vertikale Achsen schwenkbeweglich in einem Luftdurchströmgehäuse oder in einem mit diesem verbindbaren Rahmen gelagert sind, wobei die Lamellen (1) gleicher Art über mindestens eine verbindende Koppelstange (3) miteinander verbunden sind und auf diese oder auf eine der Lamellen (1) eine Verstellkraft wirkt, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Lamelle (1) mit mindestens einem Magnetelement (4) ausgestattet ist, das über ein streifen- oder flächenförmiges, an der dem Magnetelement (4) zugewandten Gehäuse- oder Rahmenwand (2) angebrachtes, aus magnetisierbarem Material bestehendes Flächenelement (5) beim Verschwenken der jeweiligen Lamelle (1) gleitet.
|
