| 摘要 |
Anschlussanordnung für eine rohrförmige Kraftstoffleitung (5), die sich von außen kommend durch einen in einem Zylinderkopf (1) ausgebildeten Kanal (4) bis zu einem Düsenhalter (2) einer Einspritzdüse erstreckt, um dieser Kraftstoff zuzuführen, wobei die Kraftstoffleitung (5) an ihrem dem Düsenhalter (2) zugewandten vorderen Ende einen Drucknippel (6) aufweist, der auf seiner Vorderseite eine Dichtfläche (8) und auf seiner Rückseite eine Druckaufnahmefläche besitzt, wobei die Anschlussanordnung folgendes umfasst, ein die Kraftstoffleitung (5) koaxial umgebendes, im Bereich der Eingangsöffnung (3) des Kanals (4) verschraubtes Überwurfschraubelement (15), das mit einem axial gerichteten Rohrabschnitt (17) in den Kanal (4) hineinragt, eine im inneren des Kanals (4) angeordnete, die Kraftstoffleitung (5) koaxial umgebende Druckübertragungsanordnung, auf die der Rohrabschnitt (17) des Überwurfschraubelements (15) im festgezogenen Zustand eine axial zum Düsenhalter (2) hin gerichtete Kraft ausübt, die von dieser auf die Druckaufnahmefläche des Drucknippels (6) übertragen wird, um dessen Dichtfläche (8) gegen eine am...
|
