| 摘要 |
<p>L'invention concerne un groupe électrogène comprenant un châssis (11) sur lequel sont montés notamment un moteur et un alternateur, protégés par un capot (12), ledit châssis (11) présentant au moins deux ouvertures (111, 112) pour le passage de fourches d'un chariot élévateur. Un tel groupe électrogène comprend des éléments de protection (14) montés autour desdites ouvertures, assurant chacun une double protection : d'une part de la surface extérieure dudit châssis, contre les chocs dus notamment à la manutention, au transport et/ou au stockage, en étant débordant par rapport à la surface dudit châssis au voisinage dudit butoir ; et d'autre part des bords de ladite ouverture, contre les chocs dus à l'introduction d'une desdites fourches, en entourant lesdits bords.</p> |
