| 摘要 |
Un outil d'aide à l'exploitation d'un réseau d'équipements physiques interconnectés comprend un gestionnaire d'infrastructure physique (401-i) associé à une première structure de données, où les équipements sont enregistrés sous un identifiant de ressource en relation avec une première suite de valeurs datées de capacité fonctionnelle globale exploitable, et un gestionnaire d'infrastructure virtuelle (500) associé à une seconde structure de données (502), où des unités virtuelles sont enregistrées sous un identifiant d'unité en relation avec une seconde suite de valeurs datées de capacité fonctionnelle globale exploitable, et à une troisième structure de données (502), où un identifiant d'unité virtuelle est associé à un groupe d'identifiants de ressources, et, par là, aux suites de valeurs datées de capacité correspondantes. Les structures de données définissent des objets d'infrastructure virtuelle en correspondance d'un identifiant d'unité virtuelle et maintiennent une correspondance entre les première et seconde suites de valeurs. Le gestionnaire d'infrastructure virtuelle reconfigure dynamiquement un objet d'infrastructure virtuelle selon les droits et capacités demandés par un usager, y compris le contenu de la troisième structure de données associée à l'objet d'infrastructure virtuelle et/ou une reconfiguration du contenu de la première structure de données visée dans l'objet d'infrastructure virtuelle. |
