| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen Verbrauchszähler mit einem gekapselten Zählwerk mit einem Sichtglas aus Mineralglas zum Lesen der Anzeige und einem Kupfergehäuse zur Kapselung des Zählwerkes. Um einen derartigen Verbrauchszähler zu schaffen, der die Befestigung von Zusatzvorrichtungen ermöglicht, wird im Rahmen der Erfindung vorgeschlagen, daß das Sichtglas im unteren Bereich der seitlichen Kante eine umlaufende erste Schulter aufweist und daß ein Ringelement zur Aufiage auf der ersten Schulter ausgebildet ist, wobei das Ringelement an seiner Außenkante eine zweite Schulter für den oberen Rand des Kupfergehäuses aufweist und mit Mitteln zum Befestigen von Zusatzvorrichtungen versehen ist. Die Zusatzvorrichtungen, beispielsweise eine Vorrichtung für die Fernablesung des Verbrauchszählers, können mit den Mitteln zum Befestigen von Zusatzvorrichtungen des Ringelementes verbunden werden.</p> |
