| 摘要 |
DISPOSITIVO PORTáTIL PARA TRANSFERIR FLUIDOS E COMBUSTìVEIS ORGáNICOS E DISPOSITIVO PORTáTIL DE BOMBEAMENTO. A invenção compreende, grosseiramente, um dispositivo portátil para transferência de fluidos. O dispositivo inclui um alojamento externo com uma entrada e uma descarga, e uma bomba disposta no interior do alojamento externo. A bomba inclui um alojamento de bomba, um motor, e um meio de bombeamento. O motor e os meios de bombeamento são dispostos no interior do alojamento de bomba e a bomba compreende uma porta de entrada e uma porta de saída cooperativamente encaixadas com uma entrada e descarga, respectivamente. O dispositivo inclui também um comutador de controle conectado à bomba e um fio elétrico com uma primeira extremidade operacionalmente conectada ao comutador e uma segunda extremidade compreendendo um adaptador elétrico. O adaptador elétrico pode é um adaptador de fonte de corrente de corrente contínua ou adaptador de voltagem de linha. Em alguns aspectos, o adaptador de fonte de corrente contínua é configurado para conectar-se a um adaptador de porta elétrica em um veículo automotivo.
|
