| 摘要 |
Landmaschine, insbesondere Heuwerbungsmaschine in Form eines Schwaders oder Zetters, mit einem an einen Schlepper anbaubaren Maschinenrahmen, der mittels eines Fahrwerks (3) am Boden abgestützt ist, zumindest einem um eine aufrechte Rotorachse (4) rotierbaren Arbeitsrotor (5), der mittels eines vom Maschinenrahmen (2) auskragenden Rotortragarms (6) aus einer abgesenkten Arbeitsstellung in eine angehobene Transport- und/oder Vorgewendestellung und umgekehrt bewegbar gelagert ist, sowie einem dem Arbeitsrotor (5) zugeordneten Prallteil (7) für das vom Arbeitsrotor (5) bearbeitete Gut, das in einer Arbeitsstellung in Fahrtrichtung betrachtet neben dem Arbeitsrotor (5) angeordnet ist und mittels eines Prallteilträgers (8) an dem Arbeitsrotor (5) oder dem damit verbundenen Rotortragarm (6) aufgehängt ist, um mit dem Arbeitsrotor (5) anhebbar und absenkbar zu sein, dadurch gekennzeichnet, dass der Prallteilträger (8) um eine in der Arbeitsstellung des Arbeitsrotors (5) aufrechte Prallteilträgerschwenkachse (9) an dem Arbeitsrotor (5) und/oder Rotortragarm (6) schwenkbar gelagert ist derart, dass das Prallteil (7) aus seiner Arbeitsstellung in...
|
