| 摘要 |
Unidad de transmisión que permite un cambio de relación gradual y una transmisión de potencia substancialmente continua que comprende dos ejes paralelos (8, 9, 18, 19): un primer eje (9, 19) y un segundo eje (8, 18), y en el que el primer eje (9, 19) gira junto con un conjunto coaxial de ruedas dentadas (10, 20), fijadas a este eje axialmente de manera rígida y engranadas permanentemente con un conjunto correspondiente de ruedas dentadas libres (11, 21) coaxiales con el segundo eje (8, 18), y en el que la rueda dentada libre seleccionada es activada y/o desactivada por el embrague (14, 24) que puede moverse a lo largo del eje geométrico del segundo eje (8, 18), caracterizada por el hecho de que el embrague (14, 24) es un embrague por fricción, y por el hecho de que el primer eje (9, 19) sirve para una entrada o una salida de par, mientras que el segundo eje (8, 18) sirve para la salida o la entrada de par según corresponda. |
