| 摘要 |
L'invention concerne un dispositif de refroidissement pour un circuit de recirculation de gaz d'échappement d'un moteur (1), notamment de véhicule automobile, ledit circuit comprenant une vanne (2) de contrôle de la circulation dudit gaz, ledit dispositif comprenant un échangeur de chaleur (3), dit échangeur EGR, destiné à permettre un échange de chaleur entre les gaz d'échappement passant dans ledit circuit de recirculation et un fluide de refroidissement, et des moyens (4) de refroidissement de ladite vanne. Selon l'invention, ledit dispositif comprend une boucle (5) de refroidissement, dite haute température conformée pour que lesdits moyens (4) de refroidissement de la vanne soient parcourus par un premier fluide, et une seconde boucle (12) de refroidissement, dite basse température, conformée pour que l'échangeur EGR (3) soit parcouru par un second fluide, prévu à une température inférieure à celle du premier fluide. L'invention concerne également un ensemble d'un circuit de recirculation des gaz d'échappement et d'un tel dispositif de refroidissement ainsi qu'un système d'alimentation en gaz d'admission d'un moteur, notamment d'un moteur diesel suralimenté, comprenant circuit d'alimentation en air dudit moteur et un tel ensemble. |
