| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine transparente Vorrichtung zum Schutz vor einer Einwirkung von Schlag, Projektilen, Splittern oder Druckwellen, wobei die Vorrichtung als Laminat (10) aus sprödbrüchigen transparenten Materialien ausgeführt ist, die miteinander mittels transparenten Zwischenschichten (13), (15), (17), (19) aus organischen Polymeren verbunden sind, wobei auf der von der Einwirkungs-Seite (11) abgewandten Schutz-Seite (21) das Laminat (10) mit einer Splitterschutz-Schicht (20), die als transparente Polymerschicht ausgebildet ist, in einer Dicke von 0,5 mm bis 12 mm abgeschlossen ist und wobei in einem Abstand von 3 mm bis 20 mm von der Einwirkungs-Seite aus im Laminat (10) die der Einwirkungs-Seite (11) zugewandte Oberfläche einer ersten chemisch vorgespannten sprödbrüchigen Scheibe (14) angeordnet ist.
|
