发明名称 具有保护罩的手操纵的电动工具
摘要 本发明涉及一种手操纵的电动工具,具有一个旋转的切削刀具和一个遮盖该切削刀具的保护罩,该保护罩包括一个插接环,该插接环用于将该保护罩可松开且可调节地装在该电动工具上的相对于壳体固定的夹紧颈上。该插接环与该保护罩的保护罩部分相连接并具有用于将该插接环轴向固定在夹紧颈上的卡锁机构。附加设置有一个防扭转保险装置,该防扭转保险装置构造为该保护罩上的止挡法兰并且与保护罩部分相连接。该止挡法兰在装配好的状态下与电动工具的一个相对于壳体固定的构件贴靠。
申请公布号 CN1990193B 申请公布日期 2011.10.05
申请号 CN200610172707.6 申请日期 2006.12.28
申请人 罗伯特·博世有限公司 发明人 阿尔布雷希特·霍夫曼;托马斯·朔米施;拉尔夫·博卡
分类号 B23Q11/08(2006.01)I;B25F5/00(2006.01)I;B24B55/05(2006.01)I;B24B23/02(2006.01)I 主分类号 B23Q11/08(2006.01)I
代理机构 永新专利商标代理有限公司 72002 代理人 侯鸣慧
主权项 手操纵的电动工具,具有一个旋转的切削刀具(12)和一个遮盖该切削刀具(12)的保护罩(2),该保护罩包括一个插接环(4),该插接环用于将该保护罩(2)可松开且可调节地装在该电动工具(1)上的一个相对于壳体固定的夹紧颈(14)上,其中,该插接环(4)与该保护罩(2)的保护罩部分(3)相连接并且具有一些用于将该插接环(4)轴向固定在该夹紧颈(14)上的卡锁机构(9),该电动工具还具有一个附加的防扭转保险装置,该防扭转保险装置构造为固定地连接在该保护罩(2)上的止挡法兰(7),该止挡法兰附加于该插接环(4)设置,使得该止挡法兰(7)在装配好的状态中与该电动工具(1)的一个相对于壳体固定的构件贴靠,其特征在于:该止挡法兰(7)安置在该插接环(4)的径向外部并且与该保护罩部分(3)相连接,在该止挡法兰(7)上能够固定一个附加手柄,在该止挡法兰(7)中开设有一个孔(8),在装配好的状态中,一个固定件穿过该孔以便固定在该电动工具(1)的壳体(11)上,该固定件由所述附加手柄构成,该附加手柄能够拧入到该电动工具(1)的壳体(11)上的一个螺纹孔(19)中,其中,通过固定在保护罩部分(3)的侧壁上的止挡法兰(7)和穿过所述止挡法兰(7)中的孔(8)并且拧入到所述壳体(11)的螺纹孔(19)中的附加手柄(进行所述保护罩(2)和所述壳体(11)之间的附加固定。
地址 德国斯图加特