用于再现记录在记录介质上的文本字幕流的方法和装置

摘要

缓冲器开始时预载记录在记录介质上的文本字幕流。所预载的文本字幕流包括对话样式片段以及多个对话呈现片段。该对话样式片段定义一组区域样式和调色板信息。各对话呈现片段包含至少一个对话文本区域，其中各对话文本区域链接到在对话样式片段中定义的一组区域样式中的一个选定样式。文本字幕解码器读取各对话呈现片段中所包括的调色板更新标志，并根据该调色板更新标志的指示呈现各对话呈现片段。调色板更新标志指示在呈现各对话呈现片段时是使用对话样式片段中定义的调色板信息，还是使用新的调色板信息。

主权项

一种用于再现记录在记录介质上的文本字幕流的方法，所述方法包括：读取文本字幕流中所包括的对话样式片段，所述对话样式片段定义区域样式和调色板信息；读取文本字幕流中所包括的多个对话呈现片段，各对话呈现片段包含至少一个链接到所述区域样式的一个选定样式的对话文本区域，且各对话呈现片段包含调色板更新标志，所述调色板更新标志指示在再现各对话呈现片段时是使用在对话样式片段中定义的调色板信息、还是使用新的调色板信息；以及根据该调色板更新标志的指示来呈现各对话呈现片段。