| 摘要 |
<p>The invention relates to a manifold segment for integration in a fluid manifold for a heating and/or cooling system, comprising a fluid tight body comprising a fluid passage for passing fluid in and/or out of the fluid tight body, wherein the fluid passage comprises thread means for in use connecting said fluid passage to the manifold, such that the manifold segment is positioned in a fixed position relative to said manifold, wherein the thread means comprise a multi thread by which the manifold segment is connectable in at least one further fixed position with a different angular orientation relative to the manifold, and also to a filling and venting device, an adjustment device, a fluid manifold and a heating and/or cooling system.</p> |
