| 摘要 |
Bei einem Verfahren zur Erwärmung von langgestreckten Erzeugnissen (1) aus Metall, insbesondere Drähten und Bändern, wird die thermische Energie zur Erwärmung in einem Durchlaufverfahren auf das Erzeugnis (1) übertragen. Die thermische Energie wird mittels zweier unterschiedlicher Wärmeerzeugungsverfahren erzeugt. In einem ersten Verfahren wird die thermische Energie berührungslos über den Mantel des langgestreckten Erzeugnisses (1) übertragen und im zweiten Verfahren durch elektrischen Strom im Erzeugnis (1) selbst erzeugt. Die Vorrichtung weist eine Durchlauf-Erwärmungsstrecke (4) mit Transportmitteln für das langgestreckte Erzeugnis (1) und zwei Teilabschnitte (5, 6) auf. Die Erwärmungsstrecke (4) umfasst im ersten Teilabschnitt (5) eine erste Einrichtung (8) zum Erzeugen thermischer Energie ausserhalb des Erzeugnisses (1) und parallel dazu, über die beiden Teilabschnitte (5, 6) angeordnet, eine zweite Einrichtung (7) mit einer direkt am Erzeugnis (1) wirkenden elektrischen Widerstandsheizung.
|
