| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Gerät zur bildlichen Aufnahme und Darstellung von Objekten, insbesondere ein Digitalfernglas (1), eine Digitalkamera (14) oder eine Digitalvideokamera. Das Gerät weist ein digitales Speichermedium (24, 27) mit einer Datenbank auf, die Elemente mit Metainformationen (10, 20) zu Objekten aufweist, insbesondere geografische Daten und/oder Bezeichnungen einer Landschaft, eines Gebirges oder eines Gebäudes oder Bezeichnungen von Pflanzen oder Tieren, eine Vergleichseinrichtung (33) und eine Einblendeinrichtung (34) für durch die Vergleichseinrichtung (33) abhängig von den in den Bildaufnahmemitteln (2, 15) aufgenommenen Objekten selektierte Metainformationen (10, 20) in die Bilddarstellungsmittel (3, 16). Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zur Aufnahme und zur Darstellung eines Bildes eines derartigen Geräts.</p> |
