| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Nutzenergiegewinnung aus Bioenergieträgern und anderen organischen Stoffen. Die erfindungsgemäße Vorrichtung weist einen Reaktor auf, der in seiner Reaktorkammer eine Hochtemperaturzone hat, die vom oberen Reaktorkammer-Innenraum durch einen Auffangdom und vom unteren Reaktor-Innenraum durch einen Windsichterboden abgegrenzt ist, der zur Erzeugung einer Wirbelschicht für Gase und/oder sche für diese durchlässig ist. Für das erfindungsgemäße Verfahren ist kennzeichnend, dass die bei der thermischen Umsetzung erzeugte Abwärme über einen Wärmetauscher der in kontinuierlichem Prozeß nachfolgenden Biomasse während deren Pyrolyse zugeführt wird.</p> |
