测量包含在过程容器中的测量介质的测量参数的探头装置

摘要

一种用于测量包含在过程容器中的测量介质的测量参数的探头装置(1)，包括：探头壳体(5)，其能够借助于过程接口(3)连接在过程容器上；浸入管(11)，其能够在从探头壳体(5)伸出的测量位置和缩入探头壳体(5)的处理位置之间沿轴向移动，具有测量头的测量探头保持在浸入管中，其中在处理位置，测量头设置在形成在探头壳体(5)中的处理腔(8)之内；以及活塞(19)，其以可沿轴向移动的方式安装在气缸(9)中且与浸入管(11)连接，气缸在其远离过程接口(3)的一侧与处理腔(8)相邻设置，其中，充当杀菌介质的输入管路的流体管路(45)在活塞(19)的靠近过程接口(3)的一侧通入气缸(9)。

主权项

一种探头装置(1)，用于测量包含在过程容器中的测量介质尤其是测量液的测量参数，所述探头装置包括：‑探头壳体(5)，其能够借助于过程接口(3)连接在所述过程容器上；‑浸入管(11)，其能够在从所述探头壳体(5)伸出的测量位置和缩入所述探头壳体(5)的处理位置之间沿轴向移动，具有测量头的测量探头能够固定在所述浸入管中，其中，在所述处理位置，所述测量头设置在所述探头壳体(5)中形成的处理腔(8)之内；以及‑活塞(19)，其以可沿轴向移动的方式安装在气缸(9)中且与所述浸入管(11)连接，所述气缸在远离所述过程接口(3)的方向上与所述处理腔(8)相邻设置，其特征在于，充当用于杀菌介质的输入管路的流体管路(45)在所述活塞(19)的靠近所述过程接口(3)的一侧通入所述气缸(9)。