| 摘要 |
In order to keep a portioning machine economical, a pre compression in longitudinal direction is maintained, but complexity is minimized on the portioning side in that preferably no portioning plate, in particular no portioning revolver is used but the cutting material (2) is moved forward in longitudinal direction (10) up to a stop from the forming tube (1), wherein the stop rotates e.g. as a stop plate (9) together with the blade (8) and thus on the same axis as the forming tube revolver (1). Thus, it is important that the rotating blade (8) is always kept tight at the forming tube revolver (1) and thin slices (2a) are prevented from adhering to the rotating blade (8).
|
