| 摘要 |
Verschluss für ein ein erstes Medium bevorratendes Behältnis, umfassend eine Verschlusskappe (01) zum Verschließen einer Durchtrittsöffnung (14) und eine Kammer (07) zur Bevorratung eines zweiten Mediums, welche in die Durchtrittsöffnung (14) einführbar ist und auf einer der Durchtrittsöffnung (14) zuzuwendenden Seite der Verschlusskappe (01) an der Verschlusskappe (01) befestigt ist, wobei die Kammer (07) ein an der Verschlusskappe (01) befestigtes Füllrohr (26) und einen über eine dichte Verbindung im Füllrohr (26) befestigten Deckeleinsatz (08) umfasst und auf einer dem Inneren des Behältnisses zuzuwendenden Seite durch einen einstückig mit dem Deckeleinsatz (08) ausgebildeten Deckel (09) über eine Sollreißlinie (21) verschlossen ist, wobei der Deckel (09) ein Betätigungselement (19) aufweist, mit welchem der Deckel (09) beim Herausführen der Kammer (07) aus der Durchtrittsöffnung (14) durch ein Zerreißen der Sollreißlinie (21) geöffnet wird, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (09) über ein einstückig mit dem Deckeleinsatz (08) ausgebildetes Scharnier (11) gegenüber dem Deckeleinsatz...
|
