| 摘要 |
<p>Fluidbetriebenes, medizinisches Handgriffelement (1, 80) mit einer Anschlussvorrichtung (82) zur Verbindung mit einer Fluidquelle, einem durch ein Fluid in Rotation versetzbaren ersten Laufrad (3), das mit einem Werkzeug verbindbar ist, einer zwischen der Anschlussvorrichtung (82) und dem ersten Laufrad (3) angeordneten ersten Fluidleitvorrichtung (4, 4', 83) zur Förderung eines Fluidstroms zum oder vom ersten Laufrad (3), einem Generator (81) zur Erzeugung elektrischer Energie mit einem zweiten in Rotation versetzbaren Laufrad (89), das mit zumindest einem Teilstrom des in der ersten Fluidleitvorrichtung (4, 4', 83) förderbaren Fluidstroms antreibbar ist, wobei das Handgriffelement (1, 80) ein Hand- oder Winkelstück und eine davon lösbare Kupplung (80) umfasst und jeweils ein Laufrad (3; 89) in einem der beiden Teile des Handgriffelements (1, 80) angeordnet ist, wobei der Generator (81) in der Kupplung (80) angeordnet ist, wobei der Generator (81) mit zwei elektrischen Kontakten (92) verbunden ist und am Hand- oder Winkelstück elektrische Gegenkontakte vorgesehen sind, so dass der vom Generator (81) erzeugte Strom zumindest einem elektrischen Verbraucher am Hand- oder Winkelstück zuführbar ist.
</p> |
