无缝地在径向轴向环轧机上制造的环的热机械处理方法

摘要

本发明涉及一种用于对无缝地在径向轴向环轧机上制造的钢制环进行热机械处理的方法和设备，其中在900-1150℃的温度时将环坯件装入环轧机中并且以热成型法滚轧到一个优选0.2-10m的外径。按照本发明设定，将热的环直接在滚轧以后无中间加热地在短时内从一个在相变温度之上的温度在奥氏体区域内受控地冷却到一个在400℃以下的温度。本发明的设备包括一个用冷却液注满的浸槽和一个借助升降装置可下降的支架，轧制的环平放在该支架上，其中在浸槽或冷却容器中，在一个或多个环形管道上均匀分布地设置一些用于将冷却液针对性地施加到环的至少其中一个环形表面上的压力喷嘴。在冷却之前和/或之后优选借助一个辐射高温计实现环温度的测量。

主权项

用于对无缝地在径向轴向环轧机上制造的钢制环进行热机械处理的方法，其中，在900‑1150℃的温度时将环坯件装入环轧机中并且以热成型法滚轧到一个0.2‑10m的外径，其中，将热的环(1)直接在滚轧以后无中间加热地在短时内从一个在相变温度之上的温度在奥氏体区域内受控地冷却到一个在400℃以下的温度，在一个用冷却液注满的浸槽(2)中实施该冷却，紧接着将环(1)在空气中冷却到环境温度，冷却之前和/或以后用一个辐射高温计(6)测量环(1)的温度，根据在浸渍过程之前测量的环(1)和冷却液(8)的温度调节冷却时间，在注满的浸槽(2)中经由沿环圆周均匀分布的压力喷嘴(13)在提高的压力下用冷却液(8)对环(1)进行加载，并且依次实施多个浸渍过程。