| 摘要 |
<p>The device has a transport chain (4) with an upper drum and a lower drum, held between inlet-sided and outlet-sided wheels (1, 2). The device is designed such that a wood material board (9) is erected from an inlet position with a elongate arm (8) of a harness (3) during transport over a circuit of the inlet-sided chain wheel and is tilted over a vertically aligned orientation, so that the board is in contact with the elongate arm in an upper region of the elongate arm of the harness. The elongate arm is inclined frontwardly from the upper drum. Independent claims are also included for the following: (1) a production plant for manufacturing a coated wood material board, comprising a cooling device (2) a method for manufacturing a board.</p> |
