用于诊断在由压力传递液体充满的压力测量变换器中的液体泄漏的方法和装置

摘要

公开了一种用于诊断在充满压力传递液体的压力测量变换器中的液体泄漏的方法和装置。其中，压力测量变换器包括：设置在压力测量腔(1)中的压力传感器(3)；和连接至压力测量腔(1)的压力传递装置(5)，其被隔膜(7)相对于外部密封，在测量操作中，待测压力作用于该隔膜，压力测量变换器还包括密封的内部空间(15)，该内部空间包括压力传递装置(5)和压力测量腔(1)的内部空间，并且被充满压力传递液体(17)。在测量操作期间，该压力传递液体用于将作用于隔膜(7)的压力传递至压力传感器(3)。并且这种压力测量变换器还包括用于检测液体泄漏(L)的装置。该装置具有设置在密封的内部空间(15)中的测试元件(25)，其外部体积为了诊断液体泄漏(L)而可减小。用于检测液体泄漏(L)的装置还包括分析单元(29)，其在诊断期间用于依赖于测试元件(25)的体积减小(ΔV)而检测由压力传感器(3)测量的压力(P)并且基于这个根据体积减小(ΔV)而测量的压力(P)而识别是否有液体(17)泄漏。

主权项

压力测量变换器，包括：设置在压力测量腔(1)中的压力传感器(3)；连接至所述压力测量腔(1)的压力传递装置(5)，该压力传递装置被隔膜(7)相对于外部密封，在测量操作中，待测的压力(pM)作用于该隔膜的外侧面；密封的内部空间(15)，该内部空间包括所述压力传递装置(5)和所述压力测量腔(1)的内部空间，该内部空间被充满了压力传递液体(17)，在测量操作期间，该压力传递液体用于将作用于所述隔膜(7)的压力传递至所述压力传感器(3)；和用于诊断液体泄漏的装置，该装置具有设置在所述密封的内部空间(15)中的测试元件(25)，其处于所述内部空间(15)之内的外部体积(V)为了诊断液体泄漏(L)而可减小，并且该装置还包括分析单元(29)，该分析单元在诊断期间用于依赖于所述测试元件(25)的体积减小(ΔV)而检测由所述压力传感器(3)测量的压力(p)，并且基于这个依赖于所述体积减小(ΔV)测量的压力(p)而识别是否有液体(17)排出，其中测试元件(25)的最大可实现体积减小(ΔVmax)被取决于在无载状态中隔膜(7)与其隔膜床(16)之间包围的液体体积而选择，使得当测试元件(25)为最小体积时，隔膜(7)贴靠在隔膜床(16)上。