| 摘要 |
<p>Ein Gleisfahrzeug (1) sowie ein Verfahren dienen zur Absicherung eines Gleises (18) bezüglich eines Nachbargleises mit Hilfe einer Sicherheitsvorrichtung (7). Diese ist mit einem Fahrzeugrahmen (3) des Gleisfahrzeuges (1) verbunden und wird aus einer flexiblen, von einer Wickelwelle (10) parallel zu einer Gleislängsrichtung (11) abziehbaren Sicherheitsbarriere (12) gebildet. Beim Installieren der Sicherheitsbarriere (12) wird zunächst deren freies Ende (21) mit einem auf dem Gleis (18) fixierten Haltebügel (20) verbunden. Anschließend wird das riere (12) auf dem Gleis (18) unter Distanzierung vom Haltebügel (20) verfahren.</p> |
