| 摘要 |
Изобретение относится к способу облицовки, по меньшей мере частично, металлическим покрытием (3) каркаса (1) охлаждающего элемента, применяемого в соединении с металлургической печью или с подобными устройствами, выполненный в основном из меди. В способе металлическое покрытие (3) присоединяют посредством сварки взрывом к каркасу (1) охлаждающего элемента, выполненному в основном из меди. Изобретение также относится к охлаждающему элементу, в частности применяемому в соединении с металлургической печью или с подобными устройствами, причем указанный охлаждающий элемент включает каркас (1), выполненный в основном из меди, в котором размещена система (2) каналов водяного охлаждения, причем указанный каркас (1) охлаждающего элемента, по меньшей мере, частично покрыт металлическим покрытием (3). Металлическое покрытие (3) присоединяют посредством сварки взрывом к каркасу (1), выполненному в основном из меди. |
