| 摘要 |
1. Устройство для ухода за боксами (12) для отдыха животных в животноводческом помещении с образованной соломой и необязательно добавками поверхностью (20) для отдыха, имеющее разравниватель (26, 90, 100), предназначенный для разравнивания поверхности (20) для отдыха и имеющий по меньшей мере один перемещаемый относительно нее разравнивающий элемент (50, 94, 104), который выполнен с возможностью воздействия на поверхность (20) для отдыха в рабочей зоне в горизонтальной плоскости, и подающее устройство (24) для подачи соломы и необязательно добавок в рабочую зону, при этом разравниватель (26, 90, 100) размещен на передвижном несущем устройстве (22). ! 2. Устройство по п.1, отличающееся тем, что разравниватель (26) имеет по меньшей мере два расположенных в одной горизонтальной плоскости параллельно друг другу вала (40, 41), огибаемых бесконечным гибким приводным органом (44), а разравнивающие элементы образованы гребковыми элементами (50), которые закреплены на бесконечном гибком приводном органе (44) и выступают от него наружу. !3. Устройство по п.2, отличающееся тем, что валы (40, 43) имеют звездочки или зубчатые шкивы (42), с которыми зацепляются проходящие параллельно друг другу бесконечные цепные, соответственно ременные гибкие приводные элементы (42) бесконечного гибкого приводного органа (44), которые при этом соединены друг с другом несколькими расположенными перпендикулярно направлению их кругового движения с интервалами друг от друга поперечными планками (48), на каждой из которых с боковыми интервалами друг от друга расположено по несколько гребковых элементов (50). ! 4. Устройство по п.3, отличающееся тем, что ближний к несущему устройству (22) вал (4 |
