| 摘要 |
A world timepiece dial comprising a first ring (2) for minutes, with a first series of digits marked thereon, a second ring (4) for hours, with a second series of digits marked thereon, a third ring (6) with a plurality of time-zone indicating geographical site markings, such markings being adapted to be angularly aligned with the numbers of the first and second series, for instant and simultaneous reading of the time in the geographical sites. The second ring (4) is divided into twelve angular sectors (8, 8', 8",...) each bearing one digit of the second series marked thereon. The markings of the third ring (6) are arranged over at least two concentric circular areas (9, 10), each marking of one of the areas (9) being radially opposed to one marking of at least another area (10) to define respective pairs (11, 11', 11",...). The geographical sites of each pair (11, 11', 11",...) are selected for the time offset between their respective time zones to be twelve hours. An analog timepiece and a digital timepiece comprising the dial. |
