| 摘要 |
Ein Endoskopiesystem (10) umfasst ein Endoskop (14) mit einem in einen Patienten (2) einbringbaren Arbeitsabschnitt (16), auf den vermittels eines Magnetfeldes (36) eine Kraft ausübbar ist, und einen außerhalb des Patienten (2) platzierbaren Magneten (26), der einen Magnetkörper (28) mit einem Felderzeugungsbereich (30), in dem das Magnetfeld (36) erzeugt wird, und eine zum Arbeitsabschnitt (16) hin ausrichtbare Austrittsfläche (32) für das Magnetfeld (36) enthält, wobei der Magnetkörper (28) einen sich vom Felderzeugungsbereich (30) zur Austrittsfläche (32) hin verjüngenden Feldtrichter (34) umfasst, der das Magnetfeld (36) in seinem Inneren zur Austrittsfläche (32) hin bündelt. |
