Schnittstellenadapter

摘要

Schnittstellenadapter (103) für ein Feldgerät, der Schnittstellenadapter (103) aufweisend: eine Feldgeräteschnittstelle (115) zum Anschluss des Schnittstellenadapters (103) an ein Feldgerät (109); eine Bediengeräteschnittstelle (116) zum Anschluss des Schnittstellenadapters (103) an ein mobiles Bediengerät (104); und einen Speicherbaustein; wobei der Schnittstellenadapter (103) zur Übertragung von Daten zwischen dem Feldgerät (109) und dem mobilen Bediengerät (104) ausgeführt ist; wobei das Feldgerät ein Füllstandmessgerät oder ein Druckmessgerät ist; wobei der Schnittstellenadapter (103) zum direkten Anschließen an eine Anschlussbox (100) ausgeführt ist; wobei der Speicherbaustein dazu ausgeführt ist, die zu übertragenden Daten zwischenzuspeichern; wobei die Daten Messdaten des Feldgeräts (109) aufweisen; wobei der Schnittstellenadapter dazu ausgeführt ist, von der Anschlussbox (100) abgenommen zu werden und zu einem späteren Zeitpunkt die Messdaten an das Bediengerät (104) zu übertragen.