| 摘要 |
Laserbearbeitungseinrichtung (1), umfassend: einen Laserbearbeitungskopf (3) zum Ausrichten eines Laserstrahls (4) auf eine Bearbeitungsstelle (B) an einem Werkstück (2), mindestens eine versetzt zu einer Strahlaustrittsöffnung (5) des Laserbearbeitungskopfs (3) angeordnete Gasdüse (7), sowie eine Bewegungseinrichtung (6) zur Bewegung der Gasdüse (7) relativ zum Laserbearbeitungskopf (3) zwischen einer werkstückfernen Parkposition (P) zum Schutz der Gasdüse (7) vor Verschmutzung und einer werkstücknahen Arbeitsposition (A) zum Aufbringen eines Gasstroms auf die Bearbeitungsstelle (B), dadurch gekennzeichnet, dass die Gasdüse (7) an einem werkstückseitigen Ende einer mittels der Bewegungseinrichtung (6) linear verschiebbaren Kolbenstange (9) gebildet oder befestigt ist, welche eine Axialbohrung (11) zur Gaszuführung an die Gasdüse (7) aufweist. |
