计算机可读存储介质和再现基于文本的字幕数据的装置

摘要

提供了一种计算机可读存储介质以及一种再现基于文本的字幕数据的装置。该计算机可读存储介质包括：包括样式集和对话信息的基于文本的字幕数据，其中，所述样式集包括多个样式信息，所述对话信息包括文本信息、参考样式信息和局部样式信息，所述参考样式信息表示所述多个样式信息中将被应用于所述文本信息的一个样式信息，所述局部样式信息被应用于所述文本信息的一部分，所述样式集包括关于是否将预定的样式信息应用于所述对话信息的信息，所述预定的样式信息与由所述计算机可读存储介质的制造商限定的所述样式信息分开。可以轻松生成并编辑字幕数据。同样地，可以以多种方式改变字幕数据的输出样式。另外，为了强调字幕的部分可以使用特定样式。

主权项

一种用于再现记录在计算机可读存储介质上的多媒体图像数据和基于文本的字幕数据的装置，其中，将被再现的多媒体图像数据和基于文本的字幕数据分开地记录在所述存储介质上，所述装置包括：缓冲器单元，用于存储从存储介质获得的基于文本的字幕数据，其中，所述基于文本的字幕数据包括对话信息和样式信息的集合，所述对话信息包括文本信息、参考样式信息、对话开始和结束时间信息和局部样式信息，将在对话开始时间输出的文本信息被转换为位图图像，并且直到对话结束时间一直显示转换的位图图像，所述样式信息的集合包括多个样式信息和是否允许将所述装置支持的预定的样式信息应用于所述对话信息的信息；控制器单元，用于控制所述装置，以在将所述局部样式信息应用于所述文本信息的一部分的情况下，将所述多个样式信息中的由参考样式信息指向的一个样式信息应用于所述文本信息，并且当所述信息表示允许将所述预定的样式信息应用于所述对话信息时，允许所述装置将所述预定的样式信息，而非所述一个样式信息，应用于所述文本信息。