| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (11) zur variablen Einstellung von Ventilerhebungskurven von Gaswechselventilen (9, 10) einer Brennkraftmaschine (1) mit einem hydraulischen Verbraucher (12), einer Nockenwelle (6, 7) und einem Volumenspeicher (18), wobei die Nockenwelle (6, 7) mittels Nockenwellenlagerstellen (29) drehbar gelagert in der Brennkraftmaschine (1) angeordnet ist, wobei das Innere der Nockenwelle (6, 7) einen Hohlraum (16) aufweist, wobei an der Nockenwelle (6, 7) im Bereich der Nockenwellenlagerstellen (29) Bohrungen (30) ausgebildet sind, über die der Hohlraum (16) mit den Nockenwellenlagerstellen (29) kommuniziert, wobei der Volumenspeicher (18) in dem Hohlraum (16) angeordnet ist und ein Gehäuse (19) aufweist, das sich in einem Bereich zumindest einer Nockenwellenlagerstelle (29) erstreckt.
|
