| 摘要 |
The invention relates to an X-ray cassette (42, 50, 78, 82) for a phosphor storage plate (20), having two openings (14, 44) for inserting the phosphor storage plate (20) into the X-ray cassette (42, 50, 78, 82) and for withdrawing the phosphor storage plate (20) arranged in the X-ray cassette (42, 50, 78, 82) from the cassette. Two flaps (18, 48, 54, 80, 84) are also provided for closing the two openings (14, 44). The invention also relates to a system (10) comprising said type of X-ray cassette (42, 50, 78, 82) and a reading out device (34) for reading out the phosphor storage plate (20) arranged in the X-ray cassette (42, 50, 78, 82). The reading-out device (34) comprises a feeding element (32) for feeding the X-ray cassette (42, 50, 78, 82) into the device. Said feeding element (32) is designed in such a manner that if the X-ray cassette (42, 50, 78, 82) is fed into the feeding element with one of its openings (14), the other opening (44) of the X-ray cassette (42, 50, 78, 82) is accessible to an operator.
|
