| 主权项 |
一种圆编机，其包含：一机架，在其中可旋转地安装一导纱器(1)，在该导纱器圆周上具有复数意欲用于承纳针织工具之沟槽；复数扇形板(8a、8b、8c)，其位于该等沟槽之对面，且于该导纱器(1)之圆周方向中设置成彼此相邻，并以径向间隙(22a、22b)所分开，及设有意欲用于控制该针织工具之织针凸轮(9，10，11a，11b)；一环状空间(34)，其系设在该导纱器(1)之上方区域中及在该顶部打开；及一除尘装置，其具有用于将压缩气流导入该环状空间(34)之机构，这些机构包含贯穿一选定扇形板(8b)及与一连接件(25)相通之至少一开口，该开口系架构在该选定扇形板(8b)之一外部侧边上，而用于该压缩空气，其特征为该开口被架构成一在该导纱器(1)之圆周方向中延伸的空气分配通道(23)，该空气分配通道在位于该环状空间(34)下方之出口开口(29a、29b)，排入位于该选定扇形板(8b)及二邻接扇形板(8a、8c)间之二径向间隙(22a、22b)，并藉着一径向延伸之空气供给通道(24)连接至该连接件(25)；及其中该除尘装置包含密封机构(30)，其在该出口开口(29a、29b)外侧径向地密封该二环状间隙(22a、22b)。如申请专利范围第1项之圆编机，其中所前述之所有扇形板(8a、8b、8c)系分别设有一于该圆周方向中延伸之空气分配通道(23)，每一空气分配通道在位于该环状空间(34)下方之出口开口(29a、29b)，排入分别以二邻接扇形板(例如8a、8c)所形成之径向间隙(例如22a、22b)，且其中所有该等径向间隙(22)，系在位于该等出口开口(29a、29b)径向外侧之位置藉着密封机构(30)所密封。如申请专利范围第2项之圆编机，其中复数扇形板(8a、8b、8c)之空气分配通道(23)，系藉着个别之径向空气供给通道(24)连接至一用于该压缩空气之连接件(25)。如申请专利范围第1项之圆编机，其中该密封机构(30)包含弹性元件。如申请专利范围第1项之圆编机，其中设置及/或架构该等出口开口(29a、29b)，使得在该导纱器(1)的沟槽之一下方区域中流入该径向间隙(22)之压缩空气，至少局部进入该导纱器(1)及该扇形板(8b)或该等扇形板(8a、8b、8c)间之中介空间，并由此沿着该等沟槽于该环状空间(34)之方向中轴向地流动。如申请专利范围第1，2，3，4及5项之任一项的圆编机，其中该圆编机系架构成一根据相关技术操作之圆编机，且具有织针(2)及脱圈(knocking-over)/握持(holding-down)沈降片(3)，该等织针系安装于该导纱器(1)的沟槽中，并可在相反方向中移动，以便施行针织操作，该沈降片(3)亦径向可枢转地安装，该环状空间(34)藉着该导纱器(1)及一凸轮座圈(35)被限定在该顶部之范围，织针凸轮(11a)系安装在该凸轮座圈上，该等织针凸轮系意欲枢转该沈降片(3)。 |
