| 摘要 |
Manuell zu bedienendes Spann- und/oder Spreizwerkzeug mit einem Antrieb, der zum Verlagern einer an r Spreizwerkzeugs (1, 101, 201, 301) beweglich gelagerten Schub- oder Zugstange (3, 103, 203, 303) mit einer daran fest angebrachten, beweglichen Backe relativ zu dem eine ortsfeste Backe haltenden Träger (5, 105, 205, 305) in Längsrichtung der Schub- oder Zugstange (3, 103, 203, 303) ausgelegt ist und eine Kraftmaschine, wie eine Drehfeder (23, 123, 223, 323), aufweist, die eine Antriebskraft zum Verlagern der Schub- oder Zugstange (3, 103, 203, 303) bereitstellt, dadurch gekennzeichnet, daß eine Dämpfungseinrichtung auf die Kraftmaschine des Antriebs für eine gleichmäßige Verlagerungsgeschwindigkeit derart abgestimmt ist, daß die Verlagerungsgeschwindigkeit der Schub- oder Zugstange (3, 103, 203, 303) an jeder Stelle eines Verlagerungsweges gleich groß ist.
|
