| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Betätigungsvorrichtung (1) für ein Zahnräderwechselgetriebe, mit der mindestens ein Synchronring (2, 2') einer Synchronisiereinrichtung (3) in Achsrichtung (a) einer Welle verschiebbar ist, wobei die Betätigungsvorrichtung (1) ein gabelförmiges und axial verschiebbar gelagertes Betätigungselement (4) aufweist, das ein mit mindestens einer Wälzlagerung (5, 6) versehenes Andruckelement (7, 8) axial verschieben kann. Um eine solche Betätigungsvorrichtung mit einem geringen axialen Bauraumbedarf zur Verfügung zu stellen, sieht die Erfindung vor, dass die Wälzlagerung (5, 6) in einem stirnseitigen Bereich (9, 10) des Andruckelements (7, 8) angeordnet und ausgebildet ist, so dass die Wälzkörper (11, 12) der Wälzlagerung (5, 6) direkt den Synchronring (2, 2') kontaktieren.
|
