| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Dialysemaschine mit einer Ankoppelfläche zum Ankoppeln eines Fluidsystems, insbesondere zum Ankoppeln einer Kassette, und einem auf der Ankoppelfläche angeordneten Aktor zum Bewegen eines Aktor-Bereichs des Fluidsystems. Erfindungsgemäß ist dabei ein Heizelement zum Beheizen des Aktors vorgesehen, wobei die Flüssigkeit im Aktor-Bereich des Fluidsystems über den Aktor erwärmbar ist. |
