| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Anschlussvorrichtung (2) zur Verwendung bei der Unterdruckbehandlung von Wunden, mit einem mit Unterdruck beaufschlagbaren Leitungsmittel (4) und mit einem flächenhaften unterdruckdichten ersten Trägermittel (6) für das Leitungsmittel (4), an dem das Leitungsmittel (4) unterdruckdicht gehalten ist, wobei das Trägermittel (6) auf einen die Wunde überfangenden und gegen die Atmosphäre dichtend abschließenden Unterdruckverband aufbringbar ist, wobei das Leitungsmittel (4) durch wenigstens eine Öffnung (14) in der dem Unterdruckverband zugewandten Wandung des Leitungsmittels (4) und durch wenigstens eine Öffnung in dem Unterdruckverband hindurch mit dem Wundraum kommuniziert; die Anschlussvorrichtung wird dadurch verbessert, dass das Leitungsmittel (4) biegsam und flach ausgebildet ist und dass in dem ersten Trägermittel (6) eine ausladende Ausnehmung (10) ausgebildet ist, deren Breite wenigstens so groß wie die Breite des Leitungsmittels (4) ist und deren Länge wenigstens 15 mm beträgt, und dass sich das Leitungsmittel (4) flächenhaft in diese Ausnehmung (10) hinein erstreckt und so durch diese Ausnehmung (10) hindurch im Gebrauch unmittelbar dem Unterdruckverband zugewandt ist, so dass die wenigstens eine Öffnung (14) in dem Leitungsmittel (4) direkt mit der wenigstens einen Öffnung in dem Unterdruckverband kommuniziert. |
